Những lời chúc sinh nhật hay

Mỗi năm ngoài sinh nhật của bản thân, chúng ta còn hân hoan đón chờ sinh nhật của ông bà, cha mẹ, vợ chồng, bạn thân,… Những lời chúc là điều không thể thiếu giúp gắn kết tình cảm tốt hơn. Nếu đang băn khoăn nghĩ những lời chúc mừng sinh nhật cho bạn bè người yêu, người thân, sếp hay và ý nghĩa nhất thì đừng bỏ qua gợi ý epicsouls.vn thông tin dưới đây nhé.

Bạn đang xem: Những lời chúc sinh nhật hay

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Câu chúc tiếng anh gửi bố mẹ

1, When asked who my favorite real-life superhero is, I always say ‘It’s my mom.’ Have an amazing birthday, Wonder Mom!

Tạm dịch: Khi được hỏi ai là siêu anh hùng ngoài đời thực mà tôi yêu thích nhất, tôi luôn luôn nói ‘Đó là mẹ của tôi.’ Chúc cho mẹ có ngày sinh nhật tuyệt vời!

2, To the world you may be one person, but to me you are the whole world. Happy Birthday Mom!

Tạm dịch: Với cả thế giới mẹ chỉ là một người, nhưng đối với con mẹ là cả thế giới. Chúc mừng sinh nhật mẹ!

3, You are my first friend, my best friend, and my forever friend. I can’t wait to help you celebrate your birthday!

Tạm dịch: Mẹ là người bạn đầu tiên, người bạn thân nhất và là người bạn mãi mãi bên con. Con rất nóng lòng để giúp mẹ tổ chức sinh nhật!

4, Growing up, I always admired your awards. Today, I have to say that you deserve the Best Dad in the World award for all that you do. Have a happy birthday, Dad. You deserve the best!

Tạm dịch: Trưởng thành rồi, con luôn ngưỡng mộ các thành quả của bố. Hôm nay, con muốn nói rằng bố xứng đáng nhận được giải thưởng Người bố tuyệt vời nhất Thế giới cho tất cả những gì bố làm. Chúc mừng sinh nhật bố. Bố xứng đáng nhận được những gì tốt nhất.

5, I always wanted to grow up to be just like you, and I still haven’t changed my mind. You are my perfect example of strength and love, and I aspire to be the same type of dad to my kids that you have always been for me. Happy birthday!

Tạm dịch: Con luôn muốn lớn lên được giống như bố, và con vẫn chưa thay đổi ý định đó đâu. Bố là hình mẫu hoàn hảo của sự vững chãi và tình yêu thương, và con mong muốn trở thành một người cha như những gì bố luôn dành cho con. Chúc mừng sinh nhật bố!

6, Happy birthday to the best father ever. I remember when you cleaned up my skinned knees, held my hand across the street, taught me how to reach for the stars. You are my inspiration and my hero.

Tạm dịch: Chúc mừng sinh nhật người bố tuyệt nhất trên đời. Con nhớ rằng khi bố rửa sạch vết trầy da trên đầu gối con, nắm tay con đưa sang đường, dạy con cách vươn tới những vì sao. Bố chính là nguồn cảm hứng và là người anh hùng của con.

7, All your life, you’ve worked towards making our wishes come true. Today, it’s your turn to make some wishes. Happy Birthday, Dad!

Tạm dịch: Cả cuộc đời mình, bố đã làm việc để biến ước mơ của chúng con thành hiện thực. Hôm nay đến ngày bố được ước mơ. Chúc mừng sinh nhật bố!

Câu chúc mừng sinh nhật cho bạn bè

8, All the best on your special day!

Tạm dịch: Tất cả mọi thứ tuyệt vời nhất trong ngày đặc biệt của bạn!

9, Have a great birthday!

Tạm dịch: Sinh nhật thật tuyệt vời nhé!

10, I wish you a happier birthday than anyone else has wished you!

Tạm dịch: Tôi chúc bạn sinh nhật vui vẻ hơn bất kỳ ai khác đã chúc bạn!

11, Many more happy returns!

Tạm dịch: Mong bạn nhận được thật là nhiều điều tốt đẹp!

12, May you have a fantastic day and many more to come!

Tạm dịch: Chúc bạn có một ngày thật tuyệt vời và nhiều điều tốt đẹp hơn thế nữa!

13, May your birthday be filled with laughter!

Tạm dịch: Chúc sinh nhật của bạn tràn ngập tiếng cười!

14, I hope your special day will bring you lots of happiness, love and fun. You deserve them a lot. Enjoy!

Tạm dịch: Tôi hy vọng ngày đặc biệt này sẽ mang lại cho bạn thật nhiều hạnh phúc, tình yêu và niềm vui. Bạn xứng đáng với điều đó. Hãy tận hưởng đi nào!

15, Have a wonderful birthday. I wish your every day to be filled with lots of love, laughter, happiness and the warmth of sunshine.

Tạm dịch: Chúc cho bạn có một sinh nhật tuyệt vời. Tôi ước mỗi ngày của bạn sẽ tràn ngập tình yêu, tiếng cười, hạnh phúc và sự ấm áp của ánh nắng mặt trời.

Câu chúc mừng sinh nhật tiếng Trung Quốc

Đôi khi chỉ cần một câu nói cũng khiến một ai đó ấm lòng và rung động, không cần những món quà cao sang hay những thứ vật chất đắt đỏ. Những lời chúc mừng này, không chỉ mang theo tình cảm sâu sắc chân thành mà còn thể hiện được sự quan tâm của bạn dành cho họ. Vậy thì không có gì quá thừa, khi bạn gửi đến người bạn yêu thương bằng câu chúc mừng sinh nhật tiếng bằng Trung Quốc độc đáo và ý nghĩa này nhé.

1.生日快乐!/shēngrì kuàilè!/: Sinh nhật vui vẻ!

2.心想事成!/xīn xiǎng shì chéng!/: Muốn sao được vậy!

3.大展宏图!/dà zhǎn hóngtú!/: Sự nghiệp phát triển!

4. 工作顺利 /gōng zuo shùn lì/ Sự nghiệp công danh hanh thông , may mắnhất.

Xem thêm: T&Tra Giày Tăng Chiều Cao Nam, Giày Tăng Chiều Cao Nam Cao Cấp Laforce

5. 祝你健康!/zhù nǐ jiànkāng!/: Chúc bạn mạnh khỏe!

6. 祝一切顺利!/zhù yíqiè shùnlì!/: Chúc mọi việc thuận lợi!

7.东成西就!/dōng chéng xī jiù!/: Thành công mọi mặt!

8. 祝贺你!/zhùhè nǐ!/: Xin chúc mừng bạn!

9. 祝你万事如意!/zhù nǐ wànshì rúyì!/: Chúc bạn vạn sự như ý!

10. 生日快乐 /shēng rì kuài lè/ : Chúc mừng mừng sinh nhật sang tuổi mới được nhiều hạnh phúc

11. 老妈, 生日快乐, 我永远爱你.

/lǎo mā, shēng rì kuài lè, wǒ yǒng yuǎn ài nǐ/

Tạm dịch: Mẹ à, sinh nhật vui vẻ, con mãi mãi yêu mẹ.

12. 祝: 老爸永远健康, 永远年轻, 永远幸福.

/zhù: lǎo bà yǒng yuǎn jiàn kāng, yǒng yuǎn nián qīng, yǒng yuǎn xìng fú/

Tạm dịch: Chúc bố luôn luôn khỏe mạnh, trẻ trung và luôn luôn hạnh phúc.

3. 亲爱的妈妈, 祝您: 生日快乐!心情舒畅!身体健康!

/qīn ài de māma, zhù nín: shēng rì kuài lè! xīn qíng shū chàng! shēn tǐ jiàn kāng/

Mẹ yêu, chúc mẹ sinh nhật vui vẻ!tâm trang thoải mái! Sức khỏe dồi dào!

4. 愿你福如东海, 寿比南山. 祝你健康长寿.

/yuàn nǐ fú rú dōng hǎi, shòu bǐ nán shān. zhù nǐ jiàn kāng cháng shòu/

Tạm dịch: Chúc ông phúc như đông hải, thọ tỉ nam sơn. Chúc ông mạnh khỏe sống lâu

5. 愿你福如东海, 寿比南山. 祝你健康长寿.

/yuàn nǐ fú rú dōng hǎi, shòu bǐ nán shān. zhù nǐ jiàn kāng cháng shòu/

Tạm dịch: Chúc ông phúc như đông hải, thọ tỉ nam sơn. Chúc ông mạnh khỏe sống lâu.

6. 祝您万寿无疆!/zhù nín wànshòuwújiāng!/

Tạm dịch: Chúc cụ sống lâu muôn tuổi!

7. 在这个日子里, 我想起了您. 我只希望给您所有我的祝福, 亲爱的妈妈您辛苦了, 生日快乐!

/zài zhè gè rìzi lǐ, wǒ xiǎng qǐ le nín. wǒ zhǐ xī wàng gěi nín suǒ yǒu wǒ de zhù fú, qīn ài de māma nín xīn kǔ le, shēng rì kuài lè/

Tạm dịch: Vào ngày này con nhớ đến mẹ. Con chỉ muốn đem hết tất cả những lời chúc phúc của con gửi tới mẹ, mẹ yêu à, mẹ đã vất vả rồi, chúc mẹ sinh nhật vui vẻ!

8. 祝你生日快乐!祝我美丽的, 乐观的, 热情的, 健康自信的, 充满活力的大朋友—妈妈, 生日快乐!

/zhù nǐ shēng rì kuài lè! zhù wǒ měi lì de, lè guān de, rè qíng de, jiàn kāng zì xìn de, chōng mǎn huó lì de dà péngyou — māma, shēng rì kuài lè/

Tạm dịch: Chúc mẹ sinh nhật vui vẻ! chúc cho người bạn của con xinh đẹp, lạc quan, nhiệt tình, mạnh khỏe, đầy sức sống của con- mẹ, sinh nhật vui vẻ!

9. 老爸, 你是我的高山, 你是我的大海, 谢谢你教会我成长, 谢谢你包容我的小任性, 今天是你生日, 祝你生日快乐.

/lǎo bà, nǐ shì wǒ de gāo shān, nǐ shì wǒ de dà hǎi, xiè xiè nǐ jiào huì wǒ chéng zhǎng, xiè xiè nǐ bāo róng wǒ de xiǎo rèn xìng, jīn tiān shì nǐ shēng rì, zhù nǐ shēng rì kuài lè/

Tạm dịch: Bố à, bố là ngọn núi cao của con, là biển rộng của con, cảm ơn bố đã dạy con nên người, cảm ơn bố đã bao dung cho sự ngang bướng của con, hôm nay là sinh nhật bố, chúc bố sinh nhật vui vẻ!

10.你是大树, 为我们遮蔽风风雨雨;你是太阳, 为我们的生活带来光明. 亲爱的父亲, 祝你健康、长寿. 生日快乐!

/nǐ shì dà shù, wèi wǒmen zhē bì fēng fēng yǔ yǔ; nǐ shì tài yáng, wèi wǒmen de shēng huó dài lái guāng míng. qīn ài dí fù qīn, zhù nǐ jiàn kāng 、 cháng shòu. shēng rì kuài lè /

Tạm dịch: Bố là cây đại thụ che chắn gió mưa cho chúng con, bố là mặt trời đem lại ánh sáng cho cuộc sống của chúng con. Bố thân yêu, chúc bố mạnh khỏe sống lâu. Sinh nhật vui vẻ!

Lời kết

Vậy là bạn đã có được rất nhiều lời chúc sinh nhật dành cho mẹ, bạn bè, người thân, sếp,… hay và ý nghĩa. Những lời chúc này sẽ giúp tình cảm giữa chúng ta trở nên gắn bó, thân thiết hơn nên bạn đừng bỏ qua nhé!